نجف دریابندری؛ مردی که اعدام و حبس ابد را جدی نگرفت!
«دریابندری پس از بازداشت به اعدام محکوم شده بود سپس با یک درجه تخفیف، حبس ابد گرفت. او درباره احساسش از این حکم گفته بود: «من شخصا باید بگویم قضایا را خیلی جدی نمیگرفتم. خب البته حبس ابد به من دادند و پیدا بود که به این زودیها آزاد بشو نیستم.»
نجف دریابندری بعد از کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲، به اعدام و سپس حبس ابد محکوم شد اما این قضایا را جدی نگرفت و به کار ترجمه ادامه داد.
نجف دریابندری، مترجم و نویسنده مطرح فقید، بر اساس شناسنامه متولد اول شهریور ۱۳۰۸ در آبادان بود. البته خودش در کتاب «سالهای جوانی و سیاست: خاطرات نجف دریابندری از آبادان» در گفتوگو با حسن میرزائی اینگونه بیان میکند: ««بنده در سال ۱۳۰۷ متولد شدم. البته شناسنامهام ۱۳۰۸ است. ولی در زمستان ۱۳۰۷ در محله حمام جرمنی بهدنیا آمدم.» بنابراین زمان دقیق تولد او مشخص نیست.