تساوی پرتغال در شب رکوردشکنی تاریخی رونالدو؛ انگلیس نخستین راه‌یافته اروپایی به جام‌جهانی