Does dispute over return of Israeli captives’ remains threaten Gaza truce?

Hamas says it needs heavy machinery to retrieve bodies from under the rubble.