انتشار فایل صوتی جنجالی از وونگ کار-وای جنجال ساز شد
نام «وونگ کار-وای» ـ فیلمساز شاعرانهی هنگکنگی که سینمای شرق را با قابهای رنگپریده و موسیقیهای دلگیرش جهانی کرد ـ حالا در میانهی بزرگترین بحران حرفهای خود قرار گرفته است. رسوایی تازهی مرتبط با سریال Blossoms Shanghai ، که بسیاری از منتقدان آن را یکی از بازگشتهای بزرگ کار-وای به تلویزیون چین میدانستند، ممکن است به ممنوعیت دائمی فعالیت او در سرزمین اصلی چین منتهی شود.
ماجرا با افشاگری نویسندهای کمترشناختهشده به نام گو اِر (Gu Er) آغاز شد؛ زنی که مدعی است در سال ۲۰۱۸ با حقوق ماهانهی تنها سههزار یوان (حدود ۴۰۰ دلار) برای همکاری در نگارش فیلمنامهی این پروژه استخدام شده، اما در عمل به عنوان دستیار شخصی و آشپز خانگی کارگردان به کار گرفته شده است. گو میگوید در همان دوران نخستین علائم بیماری تحلیل عضلانی (ALS) در خود مشاهده کرده و با وجود شرایط جسمانی دشوار، تحت فشار مانده تا در سکوت ادامه دهد.
بحران زمانی اوج گرفت که هفتهی گذشته مجموعهای از نوارهای صوتی منتسب به وونگ کار-وای از طریق شبکههای اجتماعی چین درز کرد. در این فایلها، صدایی که گفته میشود متعلق به سازندهی In the Mood for Love و Chungking Express است، از تشکیل کارگاهی برای نویسندگان جوان سخن میگوید با نیتی آشکارا غیراخلاقی: «برای اینکه از ایدههایشان استفاده کنم، نه برای آموزش دادن.» در بخشهایی دیگر، صدای مذکور گو ار را تحقیر کرده، از بیماریاش شوخی میسازد و در عباراتی زنستیزانه دربارهی مخاطبان زن صحبت میکند.
اما همانگونه که سایت World of Reel گزارش کرده، آنچه ضربهی نهایی را وارد کرده نه توهینهای فردی، بلکه اظهارات سیاسی مستقیم علیه دولت چین است. کارگردان در گفتوگویی ضبطشده دولت پکن را «حکومتی حریص و تکحزبی» توصیف میکند که «رحم ندارد» و «زندگی مردم را مثل محصول درو میکند»، سخنانی که در بستر حساسیتهای چندسالهی پس از پاندمی کووید-۱۹ در چین، بهسرعت از سوی رسانههای داخلی حذف و حسابهای رسمی مرتبط با پروژهی Blossoms Shanghai در پلتفرمهای چینی پاک شدهاند.
هنوز هیچ منبع رسمی صحت این فایلها را تأیید نکرده است. وونگ کار-وای و شرکت تولیدی او، Jet Tone Films ، سکوت کامل در پیش گرفتهاند، اما کارشناسان سینمای آسیا میگویند احتمال توقف انتشار جهانی Blossoms Shanghai بالاست. برخی از همکاران سابق فیلمساز گفتهاند که اگر اظهارات منتشرشده واقعاً از خود او باشد، «بازگشتش به خاک چین دیگر ممکن نخواهد بود.»
Blossoms Shanghai که بر اساس رمانی از جین یوچنگ ساخته شده و سرمایهگذاری آن نزدیک به ۵۰ میلیون دلار برآورد میشود، تا پیش از این ماجرا یکی از پرانتظارترین پروژههای تلویزیونی سال چین به شمار میرفت. اکنون اما، به نظر میرسد جایگاه وونگ کار-وای، شاگرد سابق سینمای پاپ هنگکنگ که با تصویرسازی شاعرانه از بیقراری و عشق شناخته میشد، در مرز سختی میان شاعر و متهم قرار گرفته است؛ مرزی که ممکن است پایاننامهی بصری او دربارهی «زمان و دلتنگی» را برای همیشه در سکوت دفن کند.
نوشته انتشار فایل صوتی جنجالی از وونگ کار-وای جنجال ساز شد اولین بار در مووی مگ . پدیدار شد.









