حرکت دوبلاژ سیما به‌سوی تولید آثار فاخر تله‌تئاتری

دوبله به معنای دوباره انجام‌دادن است؛ چرا که در یک مرحله تصویر ضبط می‌شود و در مرحله‌ای دیگر، صدا. در سینما و تلویزیون، دوبله به فرآیند افزودن گفت‌و‌گو‌های ضبط‌شده توسط هنرمندان صداپیشه به تصاویری اطلاق می‌شود که پیش‌تر فیلم‌برداری شده‌اند.