رک و پوست کنده در پاسخ به یک پیام از آن سوی مرز‌ها